明日は・・・
バレンタインデイでもあり旧正月でもあります
昨日、今日と娘達がチョコレート作りをするのに触発され
私も一緒にはじめました~
生チョコ、トリフ、クッキー、フィナンシェ etc・・・でも友チョコばかりだそうです
長女の作品
次女の作品
私の作品
そして明日は旧正月でもあります
韓国では旧正月である14日と前後1日の3日間が休日になります
日本に住む私たちは旧正月だと平日になってしまったり、何かと不便なので
新正月である1月1日に終えてしまっていますが・・・
日本でも、今日バタバタと準備している家もあると思います
韓国のお友達から「새해 복 많이 받으세요」(セヘポッマニパドゥセヨ)というメールが届きました~
直訳すると「新年福を沢山もらってください」という事です
明けましておめでとうと言う意味になると思います
새해 복 많이 받으세요
昨日、今日と娘達がチョコレート作りをするのに触発され
私も一緒にはじめました~
生チョコ、トリフ、クッキー、フィナンシェ etc・・・でも友チョコばかりだそうです
長女の作品
次女の作品
私の作品
そして明日は旧正月でもあります
韓国では旧正月である14日と前後1日の3日間が休日になります
日本に住む私たちは旧正月だと平日になってしまったり、何かと不便なので
新正月である1月1日に終えてしまっていますが・・・
日本でも、今日バタバタと準備している家もあると思います
韓国のお友達から「새해 복 많이 받으세요」(セヘポッマニパドゥセヨ)というメールが届きました~
直訳すると「新年福を沢山もらってください」という事です
明けましておめでとうと言う意味になると思います
새해 복 많이 받으세요
by yongse | 2010-02-13 23:16 | スペシャルDAY