<   2010年 02月 ( 8 )   > この月の画像一覧

14年ぶりの・・・

家族でスキーに行ってきました037.gif

私と旦那は14年ぶり~

そして034.gif娘達は初めてです

スキー靴を初めて履く娘達060.gif動きがロボットみたいでした037.gif

さあ~いよいよ初スキーです

いきなり進んでいったり転んだり・・・042.gif

もういや~帰りたい!!と言う娘達007.gif

スクールに入れようと思ったのに残念ながらもう終わっていました

仕方がないので私達で教える事に037.gif

カニさん歩きで登ってはボーゲンで滑るをただひたすら繰り返し001.gif

帰る頃には少し慣れてきたかな056.gif

私も久しぶりにリフトにのり滑ってきました060.gif

スピードがでると怖い042.gif

思いっきり前に転び顔面から激突してしまいました033.gif

左頬にアザが・・・

今日はあちこち体が痛い007.gif

でも娘達はもう一度行きたいと言うので

出来たらもう一回行きたいな~060.gif

c0221706_23345615.jpg

[PR]

by yongse | 2010-02-28 23:36 | 家族

別世界へ~

先日、美味しいランチに連れてってもらいました011.gif

とり神楽でランチコースを頂きました060.gif

c0221706_2316915.jpg


まずは前菜3種
・豆腐
・鶏たたき
・サラダ

鶏の炭火焼

香ばしくて美味しい~060.gif

そしてメインの親子丼です053.gif

とろとろ卵がこれまた美味012.gif

こんな美味しい親子丼初めて食べました~

そして食後はまた素敵な所に連れてってもらいました

c0221706_23184176.jpg


Mちゃん手作ケーキを頂きながら楽しいお喋り037.gif

c0221706_2321281.jpg


フィギアスケートも観戦して056.gif

なんて贅沢な時間・・・053.gif

現実に戻るのが嫌になるほど夢のような時間でした~024.gif

ダブルMちゃん&Nちゃん 楽しい時間をありがとう!!
[PR]

by yongse | 2010-02-28 23:24 | スペシャルDAY

民族クラブ校内発表会

娘達の小学校で民族クラブの校内発表がありました058.gif

長女はこれが最後です056.gif

1年生の時はこのクラブに入っていなかったのですが023.gif上級生達の発表会を見て帰った日に

自分も入りたいと言いだしました037.gif

5年間民族の歌や踊り070.gif言葉や歴史など少しですが理解できたのはても良い経験だったとおもいます

名前だけは完璧に書けるようになりました~(それだけ・・・)008.gif

低学年が踊りながら歌う姿可愛かった~

次女はオタマジャクシと蛙(올챙이와개구리)という歌を踊りながら歌っていました060.gif

その後は上手にひもを編んでいくタンシンチュン053.gif

c0221706_0373449.jpg


そして祭事(チェサ)を再現してみたり・・・

ソンセンニン(先生)が徹夜して作ったりんごや豚の顔結構笑えました~037.gif

c0221706_039044.jpg


最後は長女達6年生の両面太鼓034.gif

エビぞリになりながら反対側の太鼓をたたいたり060.gif

お腹が筋肉痛になりながら頑張ってくれました042.gif

c0221706_040291.jpg


ソンセンニン1年間お疲れ様でした040.gif

4月からもわが校Sソンセンニンでありますように・・・


오늘은 딸들이 다니는 학교 민족학급에서 교내발표가 있었답니다
큰딸은 마자막입니다.
1학년때 이 발표회를 보고 자기도 들어가겠다고 한게 벌써 5년전…
선생님께 민족의 노래나 춤 말이나 역사등 많이 배웠던것 같아요.
근데 얘기는 못해요 자기이름은 완벽하게 쓸수 있게 되었지만...
[PR]

by yongse | 2010-02-27 00:43 | スペシャルDAY

Wお祝い

我が家に仲良しKさん一家が来てくれました~060.gif

K家の長男S君のお誕生日のお祝い053.gifそして我家の長女Sの合格のお祝い053.gif

合同開催です024.gif

みんなでお誕生日おめでとうと乾杯068.gif合格おめでとうと乾杯069.gif

c0221706_1224430.jpg


K家のAちゃん056.gifYちゃん056.gifSくん056.gif

うちのSと056.gif056.gif

2年生から6年生までずらりと1歳違い060.gif

ほんとに小さい頃まだお喋りも出来ない頃からの仲良しです058.gif

そして持ってきてくれたケーキでハッピーバースデイ067.gif

オーダー先はもちろんMちゃん012.gif

全員で絶賛しながら美味しく頂きました011.gif

あっという間に時間がたってしまい059.gif

子供達はまだまだ遊びたらないようだったけど・・・007.gif

続きはまた次回ね~029.gif

Kさん ありがとう053.gif
[PR]

by yongse | 2010-02-22 01:28 | スペシャルDAY

明日は・・・

バレンタインデイでもあり旧正月でもあります060.gif

昨日、今日と娘達がチョコレート作りをするのに触発され053.gif

私も一緒にはじめました~

生チョコ、トリフ、クッキー、フィナンシェ etc・・・でも友チョコばかりだそうです008.gif

c0221706_2363475.jpg


長女の作品

c0221706_2371354.jpg


次女の作品

c0221706_2374098.jpg


私の作品

c0221706_2382918.jpg


そして明日は旧正月でもあります058.gif

韓国では旧正月である14日と前後1日の3日間が休日になります024.gif

日本に住む私たちは旧正月だと平日になってしまったり、何かと不便なので

新正月である1月1日に終えてしまっていますが・・・

日本でも、今日バタバタと準備している家もあると思います

韓国のお友達から「새해 복 많이 받으세요」(セヘポッマニパドゥセヨ)というメールが届きました~

直訳すると「新年福を沢山もらってください」という事です

明けましておめでとうと言う意味になると思います053.gif

새해 복 많이 받으세요
[PR]

by yongse | 2010-02-13 23:16 | スペシャルDAY

今週のレッスン

今週は週明けにパンレッスン060.gif週末にケーキレッスンと楽しい一週間を過ごしました024.gif

まずパンレッスンでは034.gif

ダブルチョコハートのラブリーなパン053.gif

コーヒースティック(ミューズリーを使ったビタミンやミネラルたっぷりのティック)053.gif

そしてhimituのパンも登場です~

イチゴやバナナ、himituのパン、ドライフルーツでチョコレートフォンデュまで用意してくれて

楽しい試食のスタートです011.gif

カメラを忘れてしまい写真を撮れなかったのが残念008.gif

家に帰って取った写真がこちらです~

c0221706_19453465.jpg



そして週末はケーキレッスン067.gif

★ガトーオーショコラクラッシック

★生チョコ

★チョコフィナンシェ


盛りだくさんの内容で

いつものようにワイワイ楽しいレッスンをしてきました~

c0221706_1947264.jpg


14日まで置いといてそのまま旦那に渡せそうです037.gif

そして美味しい試食で~

c0221706_1949152.jpg


あっという間に楽しいレッスンは終わってしまいました058.gif
[PR]

by yongse | 2010-02-13 19:54 | レッスン

祝賀会~

昨夜は仲良しMちゃん056.gifNちゃん056.gifそして二人の娘ちゃん達が我が家に集まりました~053.gif

うちの長女SとMちゃんちのRちゃんの合格をお祝いする祝賀会となりまし024.gif

まずはお互いに持ち寄ったお料理を並べて060.gif

c0221706_2342791.jpg


そして私達はお料理の撮影を開始~061.gif

ああでもない~こうでもない~とお料理をパチリパチリ041.gif

お腹を空かせた娘達はお預け状態007.gif

ごめんごめん~008.gif

今日のメニューは034.gif

c0221706_2345868.jpg


私が作ったのは前菜オードブル達

c0221706_23453868.jpg


Mちゃんが作ってくれた3種類のキッシュ053.gif
★キノコ
★レンコン
★ベーコン&卵(だったかな?)

すっごい美味しかった~012.gif

c0221706_23473173.jpg


Nちゃんが作ってくれたのは053.gif
★酢鶏
★中華風サラダ
★煮込みハンバーグ
これもめっちゃ美味しかったよ~011.gif

そして食後はMちゃん手作り067.gifイチゴのタルト067.gif

c0221706_23514044.jpg


お腹いっぱいでもペロリと食べちゃう美味しさ~012.gif

娘達もママ達も楽しい一日になりました053.gif

一瞬、なんの集まりか忘れそうになりましたが037.gif

そして最後にNちゃんからサプライズプレゼントが016.gif

c0221706_23531887.jpg


合格のお祝にとうちのSとRちゃんに060.gif

可愛い~053.gif

思わず母達が「私が欲しい~」と叫ぶほど003.gif

ありがとうNちゃん053.gif

みなさん~楽しい一日をありがとう(*^_^*)

また口実作って集まろうね~070.gif
[PR]

by yongse | 2010-02-06 23:59 | スペシャルDAY

節分

今日は節分です~053.gif

スーパーへ行くと巻き寿司がずら~り並んでました060.gif

うちは家で巻き巻きすることに~037.gif

今日は2種類

c0221706_22412210.jpg


★たまご、かにかま、キュウリ、サーモン、ツナマヨ

★たまご、マグロ、うなぎ、サーモン、キュウリ

西南西を向いて丸かぶり~024.gif

その後は簡単に豆まき

娘が私の歳の数だけ豆を差し出してくれました~008.gif

食後に食べるには結構きつい数でした042.gif

일본은 오늘 절분(節分)입니다
계절을 나누는것을 의미하는 입춘•입하•입추•입동 각각의 전날을 가리킵니다
그 중에서도 신년의 시작에 상당하는 「입춘」의 전날인 절분이 가장 중요시되어있답니다.
환절기에는 악의가 들어가기 쉽다고 생각되어 있어 그 악의를 지불하기 위해 콩 을 뿌립니다.
구후 1년의 액막이를 기원해 자신의 나이 수만 콩을 먹습니다.
[PR]

by yongse | 2010-02-03 22:47 | スペシャルDAY